SOUS la conduite de leur chef de groupe Mme Martine Auburtin, les membres du groupe folklorique « Lei Dindoletto » du foyer rural de Fayence-Tourrettes viennent d'effectuer une tournée d'animation, démonstration et de folklore, en Bulgarie.
Il s'agissait d'une sorte de « match retour » : en effet, après la sixième édition du festival international de folklore de juillet dernier, au cours de laquelle « Lei Dindoletto » recevaient notamment le groupe bulgare « Srednogorie » de la Maison de la Culture de Zlatitsa, les jeunes danseurs et danseuses de l'ensemble fayençois étaient à leur tour, au mois d'aout, les invités de leurs homologues bulgares.
Ce voyage hors du temps laissera dans toutes les mémoires des participants un excellent souvenir par la qualité de l'accueil chaleureux des hôtes locaux : toujours très attentionnés, à l'écoute des moindres besoins et désirs, les Fayençois ont été, ce n'est pas un vain mot de le dire, maternés et entourés de beaucoup de soins en pays bulgare.
Le premier contact avec la municipalité de Zlatitsa, où les représentants du groupe furent accueillis par le maire et son premier adjoint en personne, a été des plus fructueux, ces derniers exprimant le v½u de voir Zlatitsa jumelé avec Fayence ; un projet qu'il serait donc bien venu de faire aboutir pour l'enrichissement culturel des deux cités.
Plusieurs manifestations tout au long de ce voyage ont permis aux « Dindoletto » de se produire sur diverses scènes, trois fois à Zlatitsa : à la Maison de la Culture « H. Smirnenski », au restaurant du musée, et sur le marché du centre ville.
Mais le clou incontesté du programme fut très certainement le festival folklorique de Koprivchtitsa qui rassemblait de nombreux ensembles venus de diverses régions de Bulgarie, Russie, Italie, et le seul groupe français, celui de Fayence, a su déclencher la ferveur populaire, apportant à ces manifestations « le souffle embaumé des garrigues provençales ».
Si le dicton « les hirondelles ne font pas le printemps », les « Dindoletto » avec leur jeunesse et leur enthousiasme sont des ambassadeurs de choix portant haut et fort les couleurs françaises et varoises.
Dimanche 26 Aout 2001
Tous droits réservés - © Nice-Matin
Il s'agissait d'une sorte de « match retour » : en effet, après la sixième édition du festival international de folklore de juillet dernier, au cours de laquelle « Lei Dindoletto » recevaient notamment le groupe bulgare « Srednogorie » de la Maison de la Culture de Zlatitsa, les jeunes danseurs et danseuses de l'ensemble fayençois étaient à leur tour, au mois d'aout, les invités de leurs homologues bulgares.
Ce voyage hors du temps laissera dans toutes les mémoires des participants un excellent souvenir par la qualité de l'accueil chaleureux des hôtes locaux : toujours très attentionnés, à l'écoute des moindres besoins et désirs, les Fayençois ont été, ce n'est pas un vain mot de le dire, maternés et entourés de beaucoup de soins en pays bulgare.
Le premier contact avec la municipalité de Zlatitsa, où les représentants du groupe furent accueillis par le maire et son premier adjoint en personne, a été des plus fructueux, ces derniers exprimant le v½u de voir Zlatitsa jumelé avec Fayence ; un projet qu'il serait donc bien venu de faire aboutir pour l'enrichissement culturel des deux cités.
Plusieurs manifestations tout au long de ce voyage ont permis aux « Dindoletto » de se produire sur diverses scènes, trois fois à Zlatitsa : à la Maison de la Culture « H. Smirnenski », au restaurant du musée, et sur le marché du centre ville.
Mais le clou incontesté du programme fut très certainement le festival folklorique de Koprivchtitsa qui rassemblait de nombreux ensembles venus de diverses régions de Bulgarie, Russie, Italie, et le seul groupe français, celui de Fayence, a su déclencher la ferveur populaire, apportant à ces manifestations « le souffle embaumé des garrigues provençales ».
Si le dicton « les hirondelles ne font pas le printemps », les « Dindoletto » avec leur jeunesse et leur enthousiasme sont des ambassadeurs de choix portant haut et fort les couleurs françaises et varoises.
Dimanche 26 Aout 2001
Tous droits réservés - © Nice-Matin
